Company to pay $75,000 for deceptive signs on donation bins