GOP's Chip Roy says he expected 'some sort of sanity' with government funding bill