Federal Judge Dismisses Lawsuit Challenging DC Noncitizen Voting Law