Military chaplains take vaccine case to SCOTUS