Fact check e censura, quando la “bufala” è verità e la verità è “bufala”