FBI asking for public's help locating 'The Criss-Cross Bandits'