Black Columbia University football player charged with hate crime