Tristan Thompson ordered to pay $58K in back child support to Maralee Nichols for son Theo