Former Pasco deputy arrested a second time for tampering with evidence while on duty