Indiana lawmakers adjourn session with unfinished business