Opps slip of the lip could sink Obamas ship