Attempted kidnapper who was fatally stabbed claims he disposed of Natalee Holloway's body