Arizona border faces 'homelessness on steroids'