Complaints, class action lawsuits pile up against hair care company Monat