Coast Guard searches for 3 people in vessel taking on water