Three weeks ago, the federal government began releasing migrants on the streets in San Diego County