FREQUENCIES and the QUANTUM FIELD