Another customer claims mistreatment at Chandler Inn Motel