Widow facing eviction from home of 55 years as highway expansion plan goes right through middle of her property: 'To me, it's a mansion'