State suspends funeral home's license after violations found