The former president was in a Florida courtroom as his lawyers called on Judge Aileen Cannon