Tyson Fury could be ordered to fight Frank Sanchez if the Cuban comes through WBC eliminator bout