People take cover on the New York City subway after man is shot in the head, suspect in custody