Paradise Valley school fails to report threat to police