Emergency construction project has caused 'dangerous detours,' Tampa residents say