Overland Park neighbors face off in sign war