Families still waiting to retunr to Beaver Dam apartment building