Booking tool lets you avoid flying on Boeing planes amid Alaska Airlines fallout