Pregnant upstate NY teacher dies after collapsing in her classroom just 4 weeks before birth of first child