'General Hospital' star Robyn Bernard, 64, found dead in 'open field' behind California business