Man says sewage spilled into creek connected to Naples Bay