Kremlin critic Navalny's aide speaks after being attacked