Family sues Michigan nursing home over abuse caught on video