State wants to keep victim's alleged background out of trial for accused Uber driver