Nuestra ciudadanía americana, ¿de segunda clase?