New Zealand skiers killed in Japan avalanche