Suspect pleads guilty to killing man in Olathe bar