The now viral brutal attack of a white high school student identified as Kailee by a black student