Legislature considers creating homelessness task force