Hundreds of staff protest at nuclear plant after being docked pay