Vražda zůstává vraždou, vrah vrahem Kontroverze filmu Bratři