Young woman hospitalized following fight near nigh school