Whale spotted in San Diego Bay