Extended Catholic family mourns slain student