Thousands of birds from the Atlantic Forest were released by Greenpeace activists