National movement prompts rise of sexual harassment claims at local businesses