"Confusion" among voters as polling day looms say TD calling for 'no' vote