Study: Car insurance rates in Las Vegas valley increased 31 percent since 2011