Plan for affordable housing in San Diego could mean sacrifice