Sabac - The Ritual | (Subtitulado en español) (Prod. por Blue Sky Black Death)

- Si deseas apoyar mi trabajo de traducción, donar aquí: https://paypal.me/ariftv

- Página de Facebook de ARIF: https://www.facebook.com/ARIFHHPeru/

RESEÑA: Esta canción es obviamente espiritual/esotérica. La presencia de rituales en ciertas esferas sociales o elites parece haberse comprobado hasta cierto grado. De todos modos, Sabac vincula el componente espiritual a su “rap de movimiento social”. Y en esta canción despliega una serie de referencias a esos temas espirituales, desde personajes bíblicos hasta términos paganos.

LÉXICO:

- “Terroristas le dieron la vuelta”: Según entiendo este verso, Sabac se refiere a los terroristas que cometieron los atentados del 9-11. Con ese ataque el mundo “dio una vuelta”, es decir, cambió radicalmente.